-
1 unmanned
((of eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew: unmanned flights to Mars.) sin tripulación, no tripuladotr[ʌn'mænd]1 (spacecraft) no tripulado,-a, sin tripulación nombre femenino'ʌn'mænd['ʌn'mænd]ADJ no tripulado* * *['ʌn'mænd] -
2 manned
adjective (supplied with men: a manned spacecraft.) tripulado[mænd]1.ADJ tripuladoa fully manned ship — un buque con toda su tripulación or dotación
2.CPDmanned space flight N — vuelo m espacial tripulado
-
3 manned
-
4 unmanned
((of eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew: unmanned flights to Mars.) não tripulado* * *un.manned[∧nm'ænd] adj 1 não tripulado. 2 emasculado, desprovido de qualidades viris. 3 privado de homens, com escassez de homens. 4 despovoado. it is an unmanned spacecraft / é uma nave espacial não tripulada. -
5 MOL
-
6 manned flight
nSPACE vuelo asistido m, vuelo tripulado m -
7 manned helicopter
nAIR TRANSP helicóptero tripulado m -
8 manned module
nSPACE módulo asistido m, módulo tripulado m -
9 manned orbital space flight
nSPACE vuelo en órbita espacial tripulado mEnglish-Spanish technical dictionary > manned orbital space flight
-
10 manned orbiting laboratory
English-Spanish technical dictionary > manned orbiting laboratory
-
11 unmanned submersible
nOCEAN sumergible telecomandado no tripulado m -
12 drone
avião sem piloto ou aeronave pilotada por controle remoto; drone (veículo não tripulado)English-Portuguese dictionary of military terminology > drone
-
13 tactical unmanned aerial vehicle
veículo aéreo não tripulado (VANT)English-Portuguese dictionary of military terminology > tactical unmanned aerial vehicle
-
14 unmanned aerial vehicle
veículo aéreo não-tripulado VANTEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > unmanned aerial vehicle
-
15 manned
adj.tripulado, pilotado.pp.participio pasado del verbo MAN.pt.pretérito del verbo MAN. -
16 manned flight
s.vuelo tripulado. -
17 manned rocket
s.cohete tripulado. -
18 unmanned
adj.1 no tripulado(a) (spacecraft)2 automatizado, mecanizado.pt.pretérito del verbo: UNMAN -
19 unmanned flight
s.vuelo no tripulado. -
20 unmanned vehicle
s.vehículo no tripulado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viaje tripulado a Marte — Propuesta de vehículo para un viate tripulado a Marte, del NASA Human Exploration of Mars Design Reference Architecture 5.0 … Wikipedia Español
Vehículo aéreo no tripulado — UAV Pioneer en misión de vigilancia sobre Irak … Wikipedia Español
Encuentro Tripulado con Venus — Saltar a navegación, búsqueda Los estudios técnicos sobre un posible Encuentro Tripulado con Venus fueron desarrollados principalmente en la década de 1960 por EE.UU. y la URSS en el contexto del período de la carrera espacial. Contenido 1… … Wikipedia Español
Vehículo tripulado de exploración — El vehículo tripulado de exploración (en inglés Crew Exploration Vehicle o simplemente CEV) es el vehículo espacial con el que la NASA planea reemplazar al transbordador espacial, aproximadamente en el 2010. La NASA asegura que tendrá una… … Wikipedia Español
Vuelo espacial tripulado — Edward White en un paseo espacial durante la misión Gemini 4. Un vuelo espacial tripulado es una exploración espacial con una tripulación humana y posiblemente pasajeros, en contraste con sondas espaciales robóticas o misiones espaciales no… … Wikipedia Español
tripular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tripular tripulando tripulado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tripulo tripulas tripula tripulamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Soyuz-FG — (Soyuz FG/Fregat) El lanzamiento de la Soyuz TMA 9 sobre un cohete Soyuz FG. Características Funcionalidad Cohete cargador orbital Fabricante TsSK … Wikipedia Español
Orión (nave espacial) — Para otros usos de este término, véase Orión. Orión Tipo Vehículo tripulado de exploración Fabricante Lockheed Marti … Wikipedia Español
Exploración de la Luna — Fotografía tomada el día de Navidad de 1968 por el astronauta Bill Anders durante la misión Apolo 8. La exploración de la Luna a través de sondas automáticas o naves tripuladas con el objetivo de sobrevolar, orbitar la Luna o bien alunizar en… … Wikipedia Español
Cronología de la aviación — Anexo:Cronología de la aviación Saltar a navegación, búsqueda La Cronología de la aviación muestra la evolución que ha existido a lo largo de los siglos en lo que respecta al vuelo en aparatos construidos por el ser humano. Desde varios siglos… … Wikipedia Español
Lockheed D-21/M-21 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
